郑州索菲特国际饭店丨法国夏至音乐节

人气：1438   发表时间：2018-06-14 08:55:38

又是一年盛夏至，又是一季音乐节。随着天气炎热，人们的心情也开始躁动起来，此时需要音乐作为躁动的“药剂”。无论是“以毒攻毒”还是平复心情，音乐都显得无比的重要。

It's a year of summer and one year's music festival. With the hot weather, people's mood began to move restlessly. At this time, music needs to be used as a "drug" for restlessness. Music is extremely important whether it is "fight poison" or calm down the mood.

作为有着历史文化渊源的地域，郑州索菲特国际饭店将于今年6月22-23日开启属于这里的盛大的音乐狂欢，带来同样有着艺术浪漫与历史悠久相结合的法国夏至音乐节。

As a place with historical and cultural origins, Sofitel Zhengzhou International will open the grand Music Carnival here on 22-23 June this year. Fete de la musique with a combination of artistic romance and long history.

法国音乐节，是历史上最早的音乐节。在法国，每逢这天，无论大城小镇，大街小巷，你都能见到人们自发组成的乐队在尽情高歌。素有“全球唯一一个跨越国界、语言和文字障碍的节日”之称。是一种每个人都可以参加的群众性的活动，这一天无论是职业的音乐人还是非职业的都可以在街上演出。

The Fete de la musique is the earliest Music Festival in history. In France, on this day, no matter big town, streets or alleys, you can see people band spontaneously singing. It is known as "the only festival in the world that crosses national boundaries, language and language barriers". It's a mass activity that everyone can take part in. This day, both professional musicians and non professionals can perform in the streets.

这是一个面向各种音乐形式的全民大型节日，从一开始就取得了圆满的成功。如今，音乐节被全球很多国家采纳，五大洲110多个国家、340多个城市已经开始庆祝这一节日。

This is a large national festival for all kinds of music, and it has been successful since the beginning. Nowadays, music festivals have been adopted by many countries in the world. Five continents, more than 110 countries and more than 340 cities, have begun celebrating this festival.

郑州索菲特国际饭店有着近20年的历史传承，与同样拥有历史底蕴的音乐节之祖法国夏至音乐节交相呼应。在这一天，来到法式浪漫包裹的郑州索菲特国际饭店内，开启美轮美奂的音乐盛典。

Sofitel Zhengzhou Hotel has a history of nearly 20 years. It also echoes the French Summer Solstice Festival. On this day, come to the French romantic parcel Sofitel Zhengzhou Hotel, open the magnificent music festival.

在超大透明玻璃穹顶映衬下的圆顶阁西餐厅，一边品味美食一边领略音乐之美。美食荟萃，精华涌现。法式佳肴、甜品、海鲜、烧烤、各国特色美食、典藏法国红酒和陈年香槟。索菲特餐饮的各种仪式更能增加体验，美食琳琅满目尽收眼底，吃这个吃那个会成为选择难题。听，这动人的旋律在环绕，没关系，现在就是属于你的时刻，手拿餐盘摇曳起来吧！

The Dome Brasserie in the view of the super transparent glass dome tastes delicious food while appreciating the beauty of music. Delicacy. French cuisine, dessert, seafood, barbecue, national cuisine, French red wine and champagne. Eating this will be a interesting choice. Listen, this touching melody is surrounded. It's all right. Now it's your moment. Shake it with your plate.